随着代购和网店的盛行，越来越多的姑娘喜欢通过网络购买外国护肤品。原装大品牌固然质量更有保证，但并非一定是越昂贵越大牌就越有效果。我们通常只读产品自己吹嘘的功能描述，却忽略了成分介绍。
只有读产品成分介绍，你才会知道有些价格相差几十倍的产品，可能本质上并没有太大差别。所以小水老湿反复强调选购补水产品，关键是要找对成分最适合自己肤质的那一款。
下面是一个最常见的补水成分中英文对照，让没有科学背景的你也能真正读懂那些产品的功能。
A
AdenosineTriphosphate（ATP）三磷酸腺苷，能够令皮肤代谢恢复正常。
Alcohol酒精，常见的护肤品溶剂，对敏感性肤质可能会带来刺激。
AlfalfaExtract苜蓿萃取物，含有氨基酸和胡萝卜素，具有延缓衰老的作用。
AlgaeExtract海藻萃取物，具有抗氧化的作用。
AlgisiumC甘露糖醛酯硅烷醇C，是一种生物保湿剂，保湿性可以维持8-12小时，可以修护皮肤，改变黯沉肤质，延缓皮肤的老化速度。
AloeExtract芦荟萃取物，具有保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿的功效。
AloeVera芦荟，具有保湿、滋润、抗敏、镇静、去红肿的功效。
AlphaHydroxyAcid(AHA)果酸，具有强大保湿效果的成分，最常用的是甘醇酸（GlycolicAcid）和乳酸（LacticAcid）。
AluminumChlorohydrate氯化羟铝，可抑制身体出汗，是止汗剂的常见成分。
AminoAcid天然氨基酸，能防止过度流失水分，令肌肤温和不紧绷，为肌肤提供营养。
AmmoniumGlycyrrhizate甘草酸胺，具有保湿、防过敏的作用。
AmnioticFluid羊膜液，含有丰富的皮肤所需要的氨基酸。
AngelicaSinensisDielsExtract当归萃取液，能够行气活血，促进肌肤毛细血管血液循环。
Angelica当归，含有大量天然维生素C，能预防皮肤敏感。
Anthranilates临氨基苯甲酸或脂，一种化学性防晒成分。
AppleExtract苹果萃取液，含有丰富维生素C，具有爽肤、镇静和消毒作用。
ApricotBread杏仁颗粒，磨砂膏里面的常用成分，可以用来去除角质层。
ApricotKernelOil杏核油，一种天然保湿剂，适合敏感性肤质。
Arbutin熊果苷，经过明确验证的有效美白成分之一，能够明显淡化黑色素，稳定自由基，避免肌肤老化。
AstragalusMembranaceus（Fisch.）BungeExtract黄芪萃取物，能够十分有效地活化肌肤。
Avobenzone阿伏苯宗，化学性防晒成分，过敏反应极少。
AvocadoOil鳄梨油，一种保湿剂，含大量维生素A、维生素C、维生素D和维生素E，非常适用于干性皮肤。
B
BaSO4硫酸钡，一种物理性防晒成分。
BayExtract月桂萃取液，具有收敛毛孔、抑制油脂分泌的作用。
Bentonite皂土，具有很好的清洁和吸附效果，也能抑制脸部油脂分泌。
Benzophenones（Benzophenone-3）二苯甲酮衍生物，一种苯甲酮类化学性防晒成分，可防御UVA。
BergamotMintExtract佛手柑萃取物，具有收敛毛孔、平衡油脂分泌的作用。
BetulaExtract白桦萃取物，具有抗菌、收敛和净化作用。
BilberryExtract覆盆子萃取物，具有收敛、消脂等作用。
Bio-Collagen生化胶原蛋白，具有显著的保湿作用。
Bio-Enzyme生物酶，能促进细胞新陈代谢。
Bio-peptide生化蛋白质，能刺激皮肤合成胶原蛋白，预防老化，有助于组织重建。
Biopeptides双性缩胺酸，能够促进皮肤产生胶原蛋白和弹力蛋白，改善皮肤松弛的现象。
Bromelain菠萝蛋白酶，能够加快老化的角质层代谢。
BurdockRootExtract牛蒡根萃取物，能够调节皮脂腺分泌，具有收敛作用。
ButyleneGlycol丁二醇，具有保湿作用。
C
CalciumPantetheineSulfonate维生素B5衍生物，能够吸收紫外线，是一种化学性防晒成分。
CalciumPantothenate泛酸钙，泛酸即维生素B5，具有抗氧化和促进代谢的作用。
CalendulaExtract金盏花萃取物，具有缓和皮肤的作用，适合敏感性皮肤。
CamelliaSinensisExtract山茶萃取物，含有茶多酚，具有抗氧化的功效。
CapricTriglyceride三酸甘油酯，是一种皮肤润滑剂。
CarboxymethylChitin羧甲基甲壳素，来自虾、蟹的外壳，具有良好的保湿作用。
Carrageenan鹿角菜胶，具有保湿作用。
CarthamusTinctoriusL.Extract红花萃取物，具有活化皮肤的作用。
CastorOil蓖麻油，含蓖麻油酸，能够润滑和保湿皮肤。
CentellaAsiatica积雪草，能够紧实肌肤，增加皮肤弹性。
Ceramide分子钉，又名神经酰胺，是一种高效保湿剂。
ChamomileOil洋甘菊油，具有抵抗自由基、舒缓皮肤的作用。
ChamomileExtract洋甘菊萃取物，含有丰富的甘菊蓝，具有防止皮肤发炎的功效，也具有清洁和镇静皮肤的功效。
ChlorellaExtract绿藻萃取物，具有滋润和保湿功效。
Cinnamate肉桂，一种比较安全的化学性防晒成分。
CitricOil柠檬酸油，具有润肤作用。
Citron香橼，具有提神醒肤、收敛粗大毛孔的效果，同时还能消除肌肉疲劳。
CitronellaEssentialOil香茅精油，具有清洁、杀菌的作用。
CitrusExtract柑橘萃取物，含有维生素C，可以控制油脂的分泌，还能防止雀斑和黑斑的形成。
CoenzymeQ10辅酶Q10，能够抗氧化，消灭自由基，保持细胞膜的完整和稳定。
CoixSeed薏米，能够预防黑色素的沉淀。
Collagen胶原蛋白，能够支撑结缔组织，具有良好的吸水性，具有非常显著的保湿效果。
ComfreyExtract紫草萃取物，含有尿囊素，具有舒缓皮肤、刺激新细胞生长的功效。
CorallinaOfficinalis珊瑚藻，具有保湿功效。
Cress水芹，能够收敛皮肤。
CucumberExtract小黄瓜萃取液，含有丰富的维生素C，具有保湿、滋润、美白的效果，还能活化肌肤。
Cyanocobalamin氰钴胺，即维生素B12，能促进细胞代谢。
Cyclomethicone环甲硅油，一种不含油的润滑剂，能在极短时间内让皮肤柔嫩下来。
D
DichloroaceticAcid二氯乙酸，能够刺激角质层剥落。
Diisostearate二异硬脂酸酯，是一种润滑剂。
Dimethicone聚二甲基硅氧烷，主要作用是保湿和润泽皮肤，可在皮肤上形成一层薄膜，增强皮肤触感。
Dioxybenzone双羟苯宗，一种化学性防晒成分，属于苯甲酮类。
E
Elastin弹力素，增强皮肤的保湿性和弹性。
Elder接骨木，具有温和紧肤、美白袪斑的作用，也能舒缓面部神经紧张，减轻肌肉僵硬。
Ergocalciferol钙化醇，即维生素D2，能够刺激细胞再生。
Ethylene乙烯，是一种植物性荷尔蒙，能够促进细胞活化。
EthylhexylMethoxycinnamate桂皮酸盐，被广泛采用的防晒剂，能有效吸收紫外线。
EveningPrimeroseOil月见草油，也称夜樱草油，能够刺激皮肤血液循环，增强保湿效果。
F
Fennel茴香，能够清洁、紧肤、防皱，收敛粗大的毛孔，还可以排出无法吸收的代谢物。
G
GeraniumEssentialOil天竺葵精油，具有收敛、抑菌的作用，能调节皮脂腺分泌。
Ginger姜，具有促进细胞生长、活化肌肤的作用。
GinkgoBilobaLeafExtract银杏叶萃取物，具有抗氧化、抵抗紫外线、促进血液循环、促进细胞再生的作用。
GinkgoBiloba银杏，能够有效预防细胞老化，促进新陈代谢，让皮肤呈现白皙效果。
GinsengExtract人参萃取液，具有滋养皮肤、消除疲劳、预防皱纹、促进血液循环等功效。
Glycerin甘油，具有保湿和滋润皮肤的作用。
GlycerylPolymethacrylate甘油聚甲基丙烯酸酯，是一种润滑剂和保湿剂。
GlycolicAcid甘醇酸，常见的果酸成分，能够去除旧的角质层，增强皮肤新陈代谢。
Glycoproteins糖蛋白，强化细胞的修复和代谢能力。
GlycyrrhetinicAcid甘草酸，具有很好的防敏感效果，能够消减眼部皮肤的黯沉。
GrapeSeedExtract葡萄籽提取物，含有丰富的葡萄多酚，能减少细胞氧化。
GrapefruitEssentialOil葡萄柚精油，具有调节皮脂腺分泌的作用，具有良好的流动性，可以增加身体的水分代谢。
GrapeSeedOil葡萄籽油，一种具有超强抗氧化能力的成分，抗氧化效果是维生素C的20倍，维生素E的50倍。
GreenTeaExtract绿茶萃取物，能够舒缓皮肤，抵抗自由基。
H
Hamamelis金缕梅，具有祛瘀消肿的功效。
HawthornExtract山楂萃取物，具有抵抗发炎的作用。
HazelLeaves榛叶，能够促进血液循环，提升细胞含氧量，促进皮肤代谢。
HelichryseExtract永久花萃取物，能够促进细胞的新生。
Hispagel生化糖醛酸，具有皮肤保湿作用。
Homosalate甲基水杨醇，有防晒功能。
HorseChestnutExtract七叶树萃取物，具有预防发炎、防止微血管曲张的作用。
HorsetailExtract木贼萃取物，能够促进皮肤细胞合成胶原蛋白。
HyaluronicAcid玻尿酸，一种超级锁水成分，能吸收比本身重量多-倍的水分，锁住皮肤细胞之间的水分。
Hyasol，常见保湿剂。
HybridSafflowerOil混合红花籽油，一种滋润剂。
HydrogenatedCastorOil氢化篦麻油，是一种天然植物性油脂，具有保湿、柔润肌肤的作用。
HydrogenatedLecithin氢化卵磷脂，具有滋润、预防皮肤老化的作用。
HydrogenatedSoyGlyceride氢化大豆甘油酯，具有润肤的作用。
HydrolyzedCollagenProtein水解胶原蛋白，能够维持皮肤紧实和弹性，比胶原蛋白更容易为皮肤吸收。
HydrolyzedGlycosaminoglycans水解糖胺聚糖，一种保湿剂，具有滋润皮肤的作用。
HydrolyzedProtein水解蛋白，一种水解蛋白质，能够为皮肤保湿，增强皮肤弹性。
I
IvyExtract常春藤萃取物，具有收敛和镇静皮肤的作用。
J
JojobaEsterJojoba荷荷巴酯，具有滋润和保湿作用。
JojobaOil荷荷巴油，具有滋润和保湿作用。
K
Kiwi奇异果，含多种维生素，能够活化细胞，令皮肤变得白皙。
KukuiNutOil夏威夷核油，含有多种脂肪酸，有非常好的渗透性和滋润效果。
L
L-AscorbicacidL-抗坏血酸，具有抗氧化的作用。
LacticAcid乳酸，能够软化角质和保湿。
LaminariaDigtatitat海藻萃取液，能够柔软肌肤，加强皮肤弹性和光泽。
Lanolin羊毛脂，具有滋润皮肤的作用。
Lecithin卵磷脂，具有保湿和抗氧化的作用。
LigusticumChuanxiongHortExtract川芎萃取物，能够增加细胞的代谢力。
LimeExtract青柠萃取物，含有丰富的植物氨基酸，能活化细胞组织，增强细胞的再生能力。
LimeFruitExtract莱姆果萃取物，能够平衡油脂分泌。
LinoleicAcid亚油酸，能够防止表皮的水分流失，滋润皮肤。
Liposome脂质体，结构与人体细胞类似，非常容易吸收，可以增加皮肤的保湿平滑性。
LuffaCylindricaExtract丝瓜萃取物，具有保湿和镇静的效果。
M
MalicAcid苹果酸，从苹果中萃取出来，可加速皮肤老旧角质的代谢。
MallowExtract锦葵萃取物，含有丰富的植物氨基酸，能够活化皮肤细胞组织的再生能力。
MarigoldOil金盏花油，具有清洁和收敛的能力，还能提高皮肤的愈合力。
MarshmallowExtract药蜀葵萃取物，能够放松皮肤，改善日晒后的各种不适现象。
MelissaExtract香蜂草萃取物，能够恢复皮肤油水平衡。
MethylAnthranilate氨茴酸甲酯，一种化学性防晒成分。
MethylSalicylate水杨酸甲酯，具有抗炎的功效。
MexorylSX、MexorylXL麦色滤，一种化学性防晒成分。MexorylSX能防御UVA，MexorylXL能同时防御UVA和UVB。
MilkProtein牛奶蛋白，具有保湿和嫩白的作用。
Montmorillonite蒙脱石，能够吸收过多的油脂。
MulberryExtract桑葚萃取物，含有氨基酸及黄碱素，能够抵抗皮肤自由基。
MuskExtract麝香萃取液，能够减少多余油脂分泌，收敛粗大的毛孔，柔和皮肤。
N
NaturalMoisturisingFactor（N.M.F.）天然保湿因子。
Nicotinamide烟碱醯胺，维生素B3衍生物，能防止皮肤对阳光产生过于剧烈的反应，修复阳光对皮肤的损害。
O
OctylMethoxycinnamate对甲氧基肉桂酸辛酯，一种化学性防晒成分，能够防御UVB紫外线。
OctylPalmitate棕榈酸辛酯，具有长效的保湿功效，能令皮肤柔嫩光滑。
OctylSalicylate水杨酸辛酯，一种化学性防晒成分。
OligoExtract寡糖萃取物，能增强皮肤的新陈代谢功能。
OliveOil橄榄油，具有保湿、滋润、抗皱、抵抗老化的作用，还能保持毛孔畅通和洁净。
Oxybenzone二苯甲酮，一种苯甲酮类化学性防晒成分，可防御UVA紫外线。
P
PadimateO（PadimateA）戊烷基二甲对氨基苯甲酸，化学性防晒成分，容易导致过敏反应，现在不常用。
PalmitoleicAcid棕榈油酸，不饱和脂肪酸，能够防止表皮水分流失，柔润皮肤。
Panthenol泛醇，即维生素原B5，一种保湿剂和柔软剂，可增加皮肤中透明质酸的含量。
PapayaEnzyme木瓜酵素，能够清除代谢老废的角质细胞，促进细胞组织更新。
ParaAminoBenzoicAcid(PABA)对氨基苯甲酸盐，一种紫外线吸收剂，有防晒功效，但不适宜敏感性皮肤。
PearlPowder珍珠粉，含有18种对人体有益的氨基酸，具有美白、润肤、修护的效果。
Petrolatum石蜡油，凡士林润滑剂、保湿剂。
Phenolicacid酚酸，抗氧化剂。
Phyto-Placentol植物羊胎素，能够预防老化，活化细胞弹性。
PineConeExtract松果萃取物，可促进肌肤的血液循环及细胞的携氧量。
Placenta胎盘素，提供各种肌肤所需的氨基酸、弹力蛋白，使肌肤更富弹性。
PlacentalProtein胎盘蛋白，刺激麦拉宁色素由角质层剥落。
Polyglucan聚葡萄糖，保湿，预防过敏，舒缓红肿。
PolyglucuronicAcid聚多糖酸，防止老化，促进新陈代谢。
PolygonumMultiflorumThunbExtract何首乌萃取物，促进血液循环，活络细胞。
PolymethylMethacrylate（PMMA）聚甲基丙烯酸甲酯，可使修容粉长效不易脱落，亲肤性更佳。
Polypeptides聚胜肽，是氨基酸的一种，能呵护受损的细胞。
PolyvinylAlcohol聚乙烯醇，可以吸附深层毛孔中的污垢和粉刺。
PropyleneGlycol丙二醇、丙烯甘醇，一种常见的保湿剂。
Proteinase蛋白酶，一种能够清洁和柔软皮肤的成分，能让细胞充满活力。
PsoraleaCorylifoliaLExtract补骨脂萃取物，一种能够滋润皮肤的成分。
PyridoxineHCL盐酸吡哆醇，具有促进代谢的作用。
R
RadixAngelicaeDahuricae白芷，具有美白、保湿的作用，能给皮肤提供养分。
RetinoicAcid维生素A酸，具有去除角质层、促进代谢能力、调理油脂分泌的功能。
Retinoids维生素A衍生物，能促进皮肤新陈代谢。
Retinol维生素A，能够高效除皱。
RetinylPalmitate棕榈酸酯维生素A，具有滋润功效，能够减少皮肤纹路及修护皮肤。
RicinoleicAcid蓖麻油酸，具有润滑和保湿的功效。
RoseEssenceOil玫瑰精油，能够润白和保湿。
RoseExtract玫瑰萃取物，能够补充深层细胞水分，具有保湿、防皱、防止干燥、软化角质层、收敛和舒缓皮肤的作用。
RoseHip玫瑰果，富含维生素C，具有美白和滋润皮肤的功效。
RosemaryExtract迷迭香萃取物，能够收敛毛孔，令皮肤紧致。
RosemaryEssenceOil迷迭香精油，能够促进血液循环，改善敏感皮肤。
S
SDAlochol度酒精，保养品和化妆品使用的酒精。
ST.John’sWort小连翘，具有柔软皮肤的作用。
Saccharideisomerate锁水磁石，一种植物性糖类聚合物，具有较强的保湿功效。
SafflowerOil红花油，具有润肤成分，一般作为护肤品基质。
SageExtract鼠尾草萃取物，具有收敛、镇静皮肤、平衡油脂的作用。
Salicylates水杨酸盐类，一种化学性防晒成分。
SalicylicAcid水杨酸，具有去角质层的功能，还能去除粉刺。
Seamollient海藻粘多糖体，一种常见的保湿剂。
SeaweedExtract海藻萃取物，能够柔软肌肤，加强皮肤的弹力。
SerumProtein血清蛋白，能促进细胞再生，令真皮层加速制造弹力蛋白。
SesameOil芝麻油，一种滋润剂。
ShiconixExtract紫根萃取物，能够舒缓红肿的皮肤。
SilkAminoAcid丝氨基酸，具有润肤的作用。
SilkProtein蚕丝蛋白，能够活化细胞，增强皮肤弹性。
SodiumAlginate海藻酸钠，一种保湿剂。
SodiumAscorbate维生素C，具有抗氧化的功效。
SodiumCocoylSarcosinate椰油酰肌氨酸钠，一种表面活性剂，刺激性较低。
SodiumHyaluronate透明质酸钠，一种天然保湿因子。
SodiumHydroxide氢氧化钠，可以调整皮肤酸碱度。
SodiumPCA咯烷酮羧酸钠，肌肤中的天然保湿因子，能强化角质，增强皮肤的保湿能力。
Sorbitol山梨糖醇，一种保湿剂。
SoybeanProtein大豆蛋白，能够刺激细胞新生，令皮肤产生胶原纤维及弹力纤维。
Squalene角鲨烯，又名海鲛鱼油，具有丰富的胶质成分，容易被皮肤吸收，还可以促进皮脂再生，具有十分独特的清爽感觉。
StearylGlycyrrhetinate甘草酸硬脂酯，具有预防肌肤受刺激、降低敏感的功能。
Sterocare植物性荷尔蒙，具有抗老化的功效。
Sulisobenzone-4二苯酮-4，一种化学性防晒成分，属于苯甲酮类。
SweetAlmondOil甜杏仁油，含有维生素D和维生素E，具有隔离紫外线的作用。
T
Talc滑石粉，具有物理性防晒的功效。
TartaricAcid酒石酸，由葡萄酒中萃取出来，为果酸的一种，可加速皮肤代谢老废角质。
TeaTreeEssentialOil茶树精油，一种天然抑菌剂，可以平衡油脂，预防感染。
TitaniumDioxide（TiO2）二氧化钛，一种物理性防晒成分，可以改善肤色。
Tocopherol维生素E，具有抵抗自由基、预防老化的作用。
TocopherylAcetate维生素E衍生物，一种抗氧化剂。
Trehalose海藻多糖体，具有保湿及柔软皮肤的功效。
Tretinoin维生素A酸，具有去角质层、调理油脂分泌的功能。但敏感性皮肤不宜使用。
Trolaminesalicylate三乙醇胺水杨酸盐，一种水杨酸盐类的化学性防晒成分。
V
Vaseline凡士林，一种十分常见的保湿剂。
VitaminAPalmitate棕榈酸维生素A，具有非常显著的滋润功效，能够减少皮肤细纹。
VitaminEOil维生素E油，具有抗氧化、保湿和滋润的作用。
VitaminF维生素F，具有保湿的作用。
W
WaxEsters蜡酯，一种润肤成分，常作为化妆品的基质。
Waxes蜡，大部分化妆品的基质。
WheatGermOil小麦胚芽油，含有丰富的维生素E，是一种天然抗氧化剂。
WheatProtein小麦蛋白，是一种水解蛋白质，具有低敏感性和抗氧化的作用。
WhiteLilyExtract百合萃取物，能够令皮肤变柔软。
WildYamExtract山药萃取物，具有保湿和增加皮肤弹性的功效。
WitchHazelExtract金缕梅萃取物，具有平衡油脂分泌的作用。
WoolFat羊毛脂，能够滋润皮肤。
Y
YarrowExtract蓍草萃取物，能够平衡油脂，促进细胞再生。
YellowGentianExtract黄龙胆根萃取物，有滋养作用，能够预防雀斑。
Ylang-YlangEssentialOil依兰精油，能够平衡油脂分泌，适用于油性肌肤。
Z
ZincOxide氧化锌，一种物理性防晒剂。
ZosteraMarinaPectin大叶藻果胶，一种常见保湿剂。
其他
β-Glucanβ-聚葡萄糖，具有滋养、保湿和预防老化的作用。
未完待续
下堂课小水老湿还没想好讲神马！想了解的问题可
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.buguzhia.com/bgzcd/7490.html
